Самурай пришел к мастеру дзэн с вопросом: «Есть ли Ад и Рай? И где их врата?»
— Кто ты? — спросил его мудрец.
— Самурай, — ответил гость.
— Самурай? Да ведь ты похож на бродягу!
Гордость воина была задета, и он ,не задумываясь, выхватил из ножен меч. А мудрец улыбнулся и сказал:
— Вот тебе и ответ. Ад и Рай — понятия не географическое, а психологическое. Они находятся внутри нас. Обе двери рядом. Действуя бессознательно, мы открываем врата Ада, а осознанно — в Рай.